Pichilemu

25 11 2008

C’est l’été, il fait beau, il fait chaud, quoi de mieux pour se rafraichir un peu qu’une sortie a la plage ?

dscn3924

Chose dite, chose faite, nous voila embarqués pour une virée a Pichilemu, la station balneaire la plus proche de San Vicente et surtout connue comme une des capitales mondiales du surf (les derniers championnats du monde s’y sont déroulés).

dscn3921

Bon comme on ne surffe pas dans la famille Rodriguez, le programme était plus a la détente : petit tour sur le front de mer, puis déjeuner tardif dans un sublime restaurant de poisson et enfin, longue balade sur la plage de sable noir pour digérer.

dscn3920

Personnellement, j’étais un peu décu d’avoir oublié mon maillot de bain parce que si le climat est réputé venteux et couvert a Pichilemu, nous y sommes allés un jour de grand beau temps et il y avait des gens dans l’eau.

dscn3930

Enfin bon, vu que la température de l’océan Pacifique n’excede jamais les 14°C, faire trempette des pieds c’était déja pas mal !

dscn3923

Ah oui, au fait, j’avais oublié mais le sable ca brule, particulierement le sable noir et se bruler le dessous des pieds c’est moyennement agréable !

Et je crois qu’ils mangent ces algues (elles se vendent en petit paquets sur les marchés) mais je ne sais pas trop comment ils les préparent pour obtenir une texture autre que du pneu caoutchouteu…mystere !

dscn3932





Cauquenes

14 11 2008

Alors voila, cette semaine j’ai eu le droit a deux jours de week-end en extras, parce que j’ai ete invitee a Cauquenes ou la famille Correa possede un grand domaine agricole (oliviers, vignes, et chevaux) avec des maison sur pilotis au bord d’un lac artificiel !

dscn3878

Cette petite viree a ete organise grace a la presence de Klint et Suzanne, un couple americain, ami de la famille, en voyage au Chili. Il y avait donc : Santiago (proprietaire du domaine), deux de ses fils (Tomas et Andre), Tomas Rodriguez, les gringos et moi-meme ! L’ambiance etait vraiment super et j’ai servi de traductrice pendant ces deux jours, ce qui m’a permis de voir que j’avais du mal avec l’anglais, depuis que je parle espagnol…

Le lieu etait vraiment incroyable :  le lac au premier plan avec des vignes, des oliviers et des bosquets d’eucalyptus au second plan et une foret de pin dans le fond.

dscn3898

dscn3879

dscn3895

Les maisons super agreables, toutes en bois avec un sol en pierres et une grande terrasse avec vue.

dscn3904

dscn3882

dscn38991

 

 

Au programme : courses au marche de Cauquenes, baignade et kayak dans et sur le lac, balade dans les vignobles a pied (pour moi et suzanne), a cheval pour los hombres ;

dscn3902

repos et yoga (Suzanne etant prof, elle m’a donne un petit cour), apero sur la terrasse ,barbecue et discussion jusqu a pas d heure ;

dscn3887

dscn3905

petit tour sur la cote…

dscn3906

dscn3912

dscn3918

…bref on ne s est pas ennuyer pendant ces deux jours.

Bon, par contre, le retour a 5h30 du mat le troisieme jour fut un peu plus dur mais bon, au moins on en a bien profite !

Je tiens a noter que c est la premiere fois, depuis que je suis ici, que j’ai pu parler librement de politique, de religion, de moeurs et mode de vie, avec les gringos bien sur, mais aussi avec les Chiliens !dscn3884





Encore un barbecue…

4 11 2008

Une fois n’est pas coutume, on a encore fêté quelque chose ce week-end.  Et ici, toute fête se traduit par un barbecue géant, dans une maison géante, avec beaucoup de viandes et d’alcool !

Donc,

- Le cadre, c est une immense maison de style français (genre qui chez nous ne sont plus que des musées) avec une piscine (dommage, elle n’était pas propre) et un parc immense.

fete-chez-cata-003

fete-chez-cata-002

fete-chez-cata-007

- Les gens, c’est des amis du frère de la belle-soeur de Tomas. Ils ont tous entre 23 et 28 ans, appartiennent à la jeunesse dorée de Santiago avec pour particularité, cette fois, d’être moins tradis (ouf !) et plutôt du milieu intelectuel (architectes, acteurs, cinéaste…).

fete-chez-cata-004

- Le contexte, c’est le premier salaire du frère, qui offre donc le barbecue à tout ses potes (sympa le pote !).

- Le déroulement, c’est qu’on commence toujours à faire à manger aprés que tout le monde soit arrivé, et comme tout le monde arrive en retard,  on boit un peu (trop) de bière avant de manger. Puis on déjeune dans l’immense salle à manger, qui chez nous serez entourée de cordons rouges pour les visites. Au menu viande grillée et salades en tout genre. Ensuite retour dans le jardin : certains vont jouer au foot, certains glandent au soleil. En fin d’aprem, petit retour en crabe vers le barbecue où la viande continue à griller et qu’on accompagne d’une petite piscola bien fraiche.

- Le résultat, c’est que j’ai rencontré plein de mecs sympas (les filles restent entre elles pour parler mariage, fringues, enfants et ne sont pas trés fun). J’ai parlé de sujets intéressants avec des gens plus ouverts d’esprits que ceux que j’avais renconté jusqu’à présent. Bref, une super journée !

fete-chez-cata-008

-








Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.